once again the book I’m reading is screwing with my language patterns. silly chameleon tongue.