Headcanon: While Summer’s empathy can give her a good read on people, it can also lead to her feeling/acting like she knows someone better than she actually does.

Very true. She tends to jump to conclusions based on her past experience about what causes particular emotions. When she’s right, it’s often the result of a rare occurence: brief, flashing visions of the past, linked to that emotion. These are overwhelming and terrifying.